Pfadnavigation

Inhalt

Liberation Route NRW e.V.

Übersetzen

Das Jahr 2020 steht immer noch im Zeichen des 75-jährigen Jubiläums zur Befreiung der Niederlande und zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Anlässlich des Jubiläums und mit Blick auf die Bedeutung dieses Jahres haben sieben deutsche und acht niederländische Kommunen zusammen mit der Euregio Rhein-Maas-Nord, der „Stichting Vredeseducatie“ und der deutschen Kriegsgräberstätte in Ysselsteyn in den vergangenen Monaten an einem besonderen Projekt gearbeitet. Das Endergebnis ist ein Mitmachbuch für deutsche und niederländische Kinder zwischen zehn und 14 Jahren.

Im Buch stehen Geschichten, Puzzle, Rätsel, Wissenwertes über Frieden und Demokratie sowie lokale Geschichten und Ereignissen des Krieges aus den Kommunen in Nord-Limburg und im benachbarten Kreis Kleve auf deutscher Seite. Das Mitmachbuch gibt es in der deutschen und niederländischen Sprache. Auch die jeweilige Perspektive aus den Augen der Nachbarn kommt im Mitmachbuch vor. In der deutschen Version wird die Sicht der niederländischen Seite zur Befreiung und zum Wiederaufbau erläutert. Das Gleiche wird auch aus Sicht der deutschen Seite erzählt.

Das Mitmachbuch hat eine Auflage von 25.000 Exemplaren und wird kostenlos an die Schulen in Bergen, Beesel, Horst aan de Maas, Gennep, Mook en Middelaar, Peel en Maas, Venlo und Venray auf niederländischer Seite sowie in Goch, Weeze, Kranenburg, Uedem, Geldern, Bedburg-Hau und Kevelaer auf deutscher Seite verteilt.

Sie finden das Mitmachbuch unten auf dieser Seite unter „Downloads".

Die Gemeinde Uedem ist seit 2020 auch als Mitglied der Liberation Route NRW e.V. aktiv in Sachen Erinnerungskultur unterwegs. 

Entlang der Liberation Route der deutsch-niederländischen Grenzregion können Besucher an historischen Orten bereits seit einigen Jahren durch die Markierung von großen „Luisterstenen“, den sogenannten Hörsteinen, erfahren, was sich dort zwischen 1944 und 1945 abgespielt hat.

In naher Zukunft werden in Uedem ebenfalls Hörstellen errichtet.

Sie haben das Seitenende erreicht.